Why drinking coffee in Iran has become so complicated

(adelbordbari.github.io)

83 points | by imnitwit 3 days ago

25 comments

  • amanaplanacanal 3 hours ago
    Wow. This is like complaining about going into my local pub for a beer and discovering they have a dozen taps. Well sure, different people like different things, and sometimes I might want a creamy stout, and sometimes a West Coast IPA, and sometimes a light lager on a hot summer day.

    I guess life was better for those behind the iron curtain that only had one brand?

    • smath 54 minutes ago
      I think both extremes can be suboptimal (no choice and too much choice). See for example ‘the paradox of choice’ - research done by Barry Schwartz and later by Sheena iyengar https://modelthinkers.com/mental-model/paradox-of-choice
      • yumraj 27 minutes ago
        > research done by Barry Schwartz and later by Sheena iyengar

        Per the article, Sheena Iyengar did the study on 2000 and then ”This study became a central example in Barry Schwartz's 2004 book, The Paradox of Choice.”

        On a related note, this is one of the main reasons we like Costco. Fewer SKUs means less cognitive load and easier shopping.

      • refulgentis 46 minutes ago
        I'm not sure this imagined scenario, where coffee shops ask where you want your beans from, would apply to this study:

        "displayed 24 jams in a busy supermarket for tasting...60% of customers stop[ped and tasted], 3% [made] a purchase."..."Next, 6 jam jars....[40% stopped, less than 60%], but...purchases went up [from 3%] to 30%."

        It reeks of the worst sins of early-TED-era social psychology experiments: tons of obvious confounders.

        For instance, 24 samples at a table that was 50% busier means I'm thinking I'll come back and wrap up my tryout next week or whenever: it's very busy and I can't afford 15 minutes to sit around trying to maintain tasting notes on something I didn't have intent to buy anyway -- if I did, I wouldn't be sampling!

        It also means less 1:1 salesmanship contact with the purveyor of samples, and 4x of much investment needed on their part.

    • TacticalCoder 55 minutes ago
      [dead]
  • Centigonal 4 hours ago
    One thing the author fails to take note of here is that Iranians have historically been extremely precious about their bougie little drinks. From tea and coffee houses to summer cordials like sekanjabin, basil seed drinks, and sour cherry sharbat to the dozens of varieties of doogh to all the little fresh juice places in Tehran, getting way too into beverages is an enduring Iranian cultural tradition (albeit fancy coffee comes with an unusually high price tag).
    • NoboruWataya 1 hour ago
      I've always assumed this is due to them not drinking much alcohol as a culture. Alcohol occupies so much of our focus in the West - so much has been written about the nuances of whiskey, wine, beer, etc. It stands to reason that cultures that don't drink alcohol as much would get just as invested in the drinks they do consume.
    • morkalork 3 hours ago
      Wow, so harsh! But also so true, not in Iran but in my city an Iranian café opened across the street from the fine arts museum and serves all sorts of drinks like hibiscus sharbat, khakshir. Very trendy, very bougie.
  • behnamoh 4 hours ago
    > People are bored, insecure, or just looking for something to latch onto. So we pay more for a label that makes us feel seen. It’s not about taste—it’s about signaling. And cafés know that. They exploit it. Ruthlessly.

    This is a poor take on what's actually a rich cultural shift towards variety seeking. What's wrong with that? The author could go to a regular cafe and have the regular coffee they want, but some people want trying new things.

    • lxgr 4 hours ago
      It can be frustrating for people that simply don't care for the variety and now have to make choices in a place where they used to be fine with an order of "one coffee, please".

      Personally (quantity over quality when it comes to coffee), as long as I can still do that and get a hot, caffeinated, sugar-free (in regions where that's the default) beverage, I don't mind.

      • behnamoh 4 hours ago
        > ... now have to make choices in a place where they used to be fine ...

        That seems to be the customer's problem though, not the business owner. The cafe owner has no obligation to stick to the old way of doing things forever. Companies change all the time and if customers aren't happy about it they should move on to other options.

        • lxgr 4 hours ago
          Sure, just like I (or actually TFA's author; I really don't care that much) can scoff at these businesses, and be annoyed if more and more places become like that.
      • mbac32768 4 hours ago
        one alcohol, please
        • markburns 4 hours ago
          > a refreshment, please

          > food or drink?

          > why do I need to specify. I've been out all day in the heat. Bring me a few refreshments.

        • perching_aix 4 hours ago
          One shot of Everclear coming right up!
    • kubb 4 hours ago
      There's a strong force in humans, an instinct against anything new or unfamiliar. It manifests as conservatism, and it comes out even against insignificant shifts.
  • tkzed49 5 hours ago
    Seems like the same tired take on third wave coffee, without much specific to Iran. Some people like the flavor of coffee grown in different regions, just like tea or wine. If you want a classic espresso roast blend of whatever, I haven't been to a cafe that won't sell you that.
    • noirbot 4 hours ago
      And the usual retort you get if you point that out is "but this new fancy coffee tastes worse", which always strikes me as amusing coming from folks who minutes before were claiming it all tasted the same and mocking the idea of tasting notes being real.

      Having a preference for a traditional status quo blend is still a preference!

  • duxup 3 days ago
    >They’re selling a lifestyle.

    People eat up "lifestyle" brand stuff like crazy. I suspect people just want something special in their daily lives. I get that.

    I assume it's appealing to sellers too because it inspires some potential level of loyalty and uniqueness when it comes to their products where otherwise it is "just coffee".

    Granted I say that while I sip my Kirkland coffee here at my desk, amused that what was once a sort of semi generic store brand, Kirkland now has it's own apparel with its brand on it and Costco fans love it.

    I guess we can find something special everywhere.

    • bluedino 5 hours ago
      I was on a coffee shop kick for...15 years?

      And then I just quit. I'm not sure if was the price, waiting in line, or the quality going down since so many places popped up or what. But I just have zero interest in buying a coffee. I drink generic stuff I make at home. Or I just go without.

      Oddly around the same time I quit drinking sodas.

      • rdtsc 3 hours ago
        I am kind of the same. I will support local coffee shops frequently but I am not good enough to notice the super fine flavor profiles or remember them. They all taste “yummy” including the stuff I grind and brew at home or from Costco.
    • SoftTalker 1 hour ago
      Yep it’s all about justifying $6-8 or more for a freaking cup of coffee. Even McDonald’s got in on it. Used to pay about $1 for a drip-brewed cup of coffee, now it’s “McCafe” and closer to $5.

      I drink Folgers and that’s good enough.

  • snyp 5 hours ago
    The author just finds the process of ordering complicated because they do not know how to. I think there is opportunity here to make selecting the drink of your choice a better experience. There might also be space here for coffee discovery or exploration for the customer.
    • lxgr 4 hours ago
      Yes, but why should everybody have to show the same level of care for everything they do/consume as aficionados?

      Just like it can be extremely fulfilling to build a PC from parts, compile your own Linux kernel, get an old car working again etc., it can be nice to have somebody else do all of that for you and focus on the details of life that you enjoy most.

      • NoboruWataya 1 hour ago
        > why should everybody have to show the same level of care for everything they do/consume as aficionados

        Nobody has to do this in any city I have been to. Even in the most hipstery independent coffee shops, you can still ask for a black/white coffee and they will make you one. And if you simply can't stomach the independent coffee shop there is most likely a Starbucks or Pret next door.

        Granted I have not been to Iran, and am loathe to make assumptions about countries I have not experienced, but I simply do not believe that OP cannot find a "basic" coffee in his city.

      • Freedom2 3 hours ago
        They don't? I was in Iran recently for a business trip and I simply asked for my usual cappuccino one sugar at almost every cafe I went to and it was hassle-free experience.

        It's actually good to offer more options to invoke curiosity, but the old options are still there.

    • hilsdev 5 hours ago
      If there’s an increasing number of options, isn’t it by definition becoming more complicated?
    • noirbot 4 hours ago
      I mean, it's seldom that complicated even. They just went from having one choice of espresso to, likely, at most 3. The most fancy coffee shops I've ever been to usually don't have more than a couple espresso options dialed in at any given time. If you don't care, just pick the cheapest or ask for the person's favorite.

      I'm sure there is some influencer/performative aspect to this as well that the author is reacting to, but the complaint strikes me mostly as a "I was ok with the status quo, and I dislike that other people prefer things other than that". Having preferences and choices is not by default some sort of pretentious thing!

    • petre 2 hours ago
      That's why it works so smooth in Italy, because no one has the patience for all the BS, they just want their shot of espresso, not being "educated" into "coffe culture". And they also drink dark roast, no useless sauer fruity notes crap, you drink cascara tonic if you want that.

      I agree with this guy. Teheran is probably a nice place if it weren't for the ayatollahs, hijab police, sponsoring terrorists, embargoes and "friendhip" with Russia. All those details are like coffee marketing made into a religion and used as state policy.

  • shwin 5 hours ago
    I think it’s actually a good thing that people are increasingly curious and informed about where the things they consume come from. Sure, some of it can be a front, but consumers get a choice to be more discriminating and demanding about where their consumption comes from, and that can (and has!) lead to better production practices; feels weird to complain about that.
    • noirbot 4 hours ago
      This is also a huge part. A lot of the "look at this insane price for coffee" is because exploitative practices for centuries has led to people having price expectations for coffee that are unreasonable in a fair market. There's definitely crazy high end coffees that are $20 a cup for various reasons, but $6 pounds of coffee from the grocery store are also an anomaly.
      • SOLAR_FIELDS 3 hours ago
        Unfortunately most people would not want to pay market rates for coffee that is farmed by people paid living wages. Kona coffee is a good example of this. It runs about USD $25-$30/lb in bean form for actual Kona coffee (not blends)
        • noirbot 41 minutes ago
          Sure, but that's essentially the thrust of the OP. "Look at these decadent vapid influencers drinking their expensive (but fairly priced) coffee. Why can't I just get basic cheap (exploitative wage based) coffee any more in this modern city? Surely they're the ones forsaking value and tradition."

          A lot of critiques of modern coffee are based in a sort of silent "but I got used to the benefits of imperial colonialism and exploitation. How dare these new people make me consider where my drinks are from and what should be paid for them." I'm certainly not claiming that's a conscious thing - status quo bias is a big thing here, but it's odd how often "paying a living wage" and "caring about sustainable farming" is decried as decadence and depravity that's destroying the old and more honorable ways of living.

  • Festro 3 days ago
    Article posits this argument:

    "They’re not really about coffee anymore. They’re selling a lifestyle."

    Then says of the old coffee "Coffee in Iran isn’t new—we were drinking it long before tea took over. Back in the Safavid era, coffeehouses were where people gathered for stories, debates, and a hit of something strong." - this is a lifestyle related to coffee.

    And says about the new coffee "Walk in, and the menu reads like a novel: “Ethiopian Yirgacheffe with hints of jasmine and citrus.”" - this is the literal attributes of coffee, origin and flavour profile.

    I'm sorry, but coffee is now, more than ever, about the coffee. People who enjoy coffee then make it a part of their lifestyle.

    I'd love to hear more about the older Iranian coffee culture, that sounds wonderfully romantic. It's a pattern across the world that we've lost access to third spaces as everything gains a capitalised cost. And as media has intensified and technology poked into every waking moment we're less likely to gather amongst our community in those spaces to just sit and listen anymore. I think we've evolved new ways of doing things, like how we enjoy our newfound international access to coffee varietals but it's good to address what we've lost in doing so.

    This article is a bit whiny about the new, and doesn't talk enough about the qualities of the old. There's a good point to be made, but the article makes it poorly.

    • visarga 4 hours ago
      > "They’re not really about coffee anymore. They’re selling a lifestyle."

      I like the emphatic style of GPT-4o lately. I can spot it from a mile.

      • gwern 1 hour ago
        Bingo. OP is obviously LLM-written and is nothing but clickbait. (Did anything but that tweet even happen? Is any of it true?) And HN is falling for it hook, line, and sinker exactly as calculated.

        Look at the author's previous blog posts: low effort, not even correctly spelled or written, like https://adelbordbari.github.io/album/2025-1-25-the-horror-an... (as expected from an Iranian ESL) - and then this one is suddenly boom: perfectly spelled, em-dashes all over, and where did all these <br> come from? Who writes a Github Pages Markdown Jekyll post with a bunch of <br>s in it...? An LLM, obviously.

        https://adelbordbari.github.io/about/

        > I’m studying artificial intelligence at university...I’m busy with my storybook that’s supposed to be published by June 2024 as well.

        • pazimzadeh 1 hour ago
          so they used chatGPT to translate their blog post from farsi to english. who cares?

          translation and transliteration is one of the things chatgpt is great at.

          • gwern 2 minutes ago
            They obviously did not write OP and 'just' machine translate it, because no one writes like that (and if they were being honest, they would have disclosed that upfront). A LLM came up with most of that... and maybe all of that... and how much of that is true? (What do you know about coffee in the Safavid era, or tea in the Qajars? Is 'Ethiopian Yirgacheffe' even a thing? Is there a coffee culture in Iran at all? How would you know?)

            > Seems like the same tired take on third wave coffee, without much specific to Iran.

            > This article is a bit whiny about the new, and doesn't talk enough about the qualities of the old.

            :thinking_face:

    • crazygringo 5 hours ago
      Seriously. This article seems to reveal much more about the author than about coffee.

      I can't speak about Iran, but getting into coffee is no different from getting into pie-making, or sourdough, or wine, or cocktail-making.

      They write:

      > Coffee used to be fuel. Now it’s a lifestyle accessory.

      I think this is the quote that reveals everything. People don't want just "fuel" anymore. They want something that actually tastes good.

      But for some reason the author thinks it's all about marketing, insecurity, and influencers. Can't the author just let people enjoy what they like?

      Why does it bother the author so much? Why can't they even imagine it might just be because the coffee tastes better, and it's a relatively inexpensive and fun hobby if you want to get into it? Why do they have to judge people for it instead?

  • Conscat 5 hours ago
    Not Iranian, but if I want plain tasty black coffee, I can grind, brew, and drink it topless at home. My favorite cafes in the bay area all have something more to offer me than decent plain coffee. I think this is just indicative of how the culture surrounding third places has changed.
    • lxgr 4 hours ago
      One big advantage of cafes is that they sell coffee and exist pretty much everywhere. The same can't be said for my home.
  • quantified 4 hours ago
    I'm glad Yrgacheffe is available somewhere. It seems to have dried up in the USA. I wouldn't have gotten hooked on coffee without it.
  • jabl 4 hours ago
    Brings to mind the classic(?) Denis Leary skit: https://youtube.com/watch?v=D66P47NNnfE
  • vbo 4 hours ago
    I think there may be more to overcomplicated brews than lifestyle or status. It's a desire to get technical in a world where so much of life has been automated away from the consumer's view or ability to affect it. Coffee is a way to tinker with something in the same way previous generations tinkered with their cars or radios or whatever. It's an outlet for creativity and technical skill building for those that engage in brewing.

    Coffee shops will sell rituals, status, prestige, sophistication or the appearance thereof. Same as every other business. But that's not to say the product can't be superior - it can. It also doesn't say that every product that makes use of those marketing techniques is superior; but even if it isn't, if the customer walks away happy, they must've done something right, right?

    Don't we do the same with the technology we're working on? How often is it truly better beyond any critique? People were getting stuff done even before our products were around with less fuss and a different set of problems. We do what we do to end up busy with stuff so we can do what we do all over again, don't we? I digress.

    It does get tiresome when everyone is trying to sell you an experience and it becomes disappointing when the selling of experiences becomes so commoditized, the thing being sold loses its credibility as something special on account of being sold as such. Is it a crisis of authenticity?

    To each, their own. I used to tinker with espresso based drinks, but I'm mostly over it. I've learned to discern (some) better coffee beans from others, but I mostly don't drink that - I can't justify paying that much for a coffee I brew myself and that I may botch out of being in a hurry. It's also a distraction that takes time I don't have anymore. But it was fun to explore for a while and I now own a very fancy looking espresso machine, grinder and all sorts of acccessories.

  • meindnoch 4 hours ago
    Funny how even a repressive theocracy can seem so familiar. I guess that's globalization for you.
  • mppm 4 hours ago
    1) Why is this even on HN? Some guy complains about third wave coffee on his trashy, possibly AI generated, blog. Very interesting.

    2) Since people take this seriously for some reason: Fine coffee is neither a hallucination, nor a theater performance, nor a sign of ultimate decadence. Or at least no more so than fine tea and wine. Different producers, roasts and preparation methods give markedly different coffee with a lot of nuance that you can learn to discern and enjoy. Or not -- to each his own.

    • NaOH 3 hours ago
      >Please don't complain that a submission is inappropriate. If a story is spam or off-topic, flag it.

      https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html

      • mppm 2 hours ago
        This submission is not technically inappropriate and flagging it would be an abuse of that feature. It's just very low quality and very surprising that it made #1 on HN.
  • canjobear 5 hours ago
    Writing blog posts against people who are precious about their coffee is also a lifestyle signal.
  • paganel 5 hours ago
    Anyone care to recommend some specialty coffee-shops in Tehran? Or in Iran, more generally? That's the one thing I'm searching for when going to a new (big-ish) city, I've honestly stopped caring about museums, archaeological places or the like, I just want to go to the same specialty coffee shops to which I go here in Bucharest, to be surrounded by the same people I'm surrounded here in Bucharest while reading a book or a magazine.

    And to give something in return, for Athens I can heartily recommend Taf Coffee [1], and also MOTIV [2] just across the small street, and in Vienna I have a soft spot for CoffeePirates [3]

    [1] https://www.google.com/maps/place/Taf+Coffee/@37.9834313,23....

    [2] https://www.google.com/maps/place/MOTIV/@37.9835867,23.73117...

    [3] https://www.google.com/maps/place/CoffeePirates/@48.2173765,...

    • meesles 5 hours ago
      Why do you prefer to spend time in the same setting with the same people when you are in a new place? Why not stay home?
      • Arainach 5 hours ago
        OP does not literally mean the same people but the same type of people.

        Having a familiar group with something in common is a great conversation starter and way to make new friends. This is similar to how you can visit a new area and stop by a brewery (if you like beer), a sports game (if you like sports), etc.

        • mr_toad 5 hours ago
          > OP does not literally mean the same people but the same type of people.

          Same question really - aren't you most likely to find the same type of people at home?

          • noirbot 5 hours ago
            Sure, but sometimes you also want to travel. I find myself doing this a lot when I'm on a trip - you want to dive into a new culture or location, do things you wouldn't do, but you also need time to recharge and feel something a bit more normal.

            Coffee shop or brewery or dive bar culture can vary some place to place, but there's usually core elements of the sort of social contract that are core to it and can provide a sense of routine or homely comfort even when you're staying at a hotel in another country. Having an experience that's 80% the same as the one you'd have back home can make it easier for you to recognize and appreciate that 20% difference sometimes and learn about a new culture.

          • Arainach 5 hours ago
            No.

            Liking coffee is only one aspect of a person. Once you're talking you can learn more, make connections, and potentially have a friend who you keep talking to even after you return home.

            To give a more HN-specific example: If you work at a software company in the US and go to a software company in India/Poland/etc. aren't you going to find the same people at home? Of course not, their job is only one small part of who they are.

            • tomjakubowski 4 hours ago
              > If you work at a software company in the US and go to a software company in India/Poland/etc. aren't you going to find the same people at home? Of course not, their job is only one small part of who they are.

              Yes, and (back to the original point) despite cultural differences, you will have something in common to connect with one another! (complaining about software)

      • paganel 5 hours ago
        I find the world pretty chaotic as it is right now, and pretty split up, seeing and directly experimenting an international informal community that ignores borders somehow makes me more relaxed, gives purpose to a place/city I'm in at a certain moment in time.

        Later edit: I'm over-reaching/exaggerating to make a point, but what I'm doing it's similar in spirit to how back in the European Middle Ages many foreign merchants were seeking accommodation at places very similar to what they had back home, think of the Hanseatic League and of all the Hanseatic Houses spread throughout the merchant cities from the Baltic or the North Sea. This one was for London: The German Hanse in London and the Steelyard [1]

        [1] https://www.thehistoryoflondon.co.uk/the-german-hanse-in-lon...

  • curtisblaine 4 hours ago
    It's not really hard to have a default coffee type + size and serve that when the client asks for a coffee with no specifications. I wonder why no fancy coffee place does that. I guess it has to do with that hostile strain of sales tactics where they screw with your instincts and blind spots to sell you things you don't really want. I'm growing more and more intolerant with that kind of tactics, because they're everywhere and you need to actively fight with them to avoid your money being essentially scammed out of your wallet. I wonder if there's something one can do to screw with them back.
    • noirbot 4 hours ago
      Most fancy coffee shops do do that though. If you walk in and ask for a drip coffee or an espresso, especially if you just say "I want a basic espresso", you'll probably get what you want. I'm sure there's some places that would be annoying about it, but most specialty places deal with plenty of people coming in every day not used to ordering in specialty places.

      If you really want a basic coffee with the cheapest beans you can find, why would you go to a fancy shop? If anything, it's more likely to work there than going to a multi-course restaurant and trying to order a hamburger. There are other businesses that serve a "no choices" need.

      • curtisblaine 3 hours ago
        Unfortunately that's not my experience. The places I've been just point you to the menu, which normally is quite complex and with many choices.

        > If you really want a basic coffee with the cheapest beans you can find

        Doesn't have to be cheap, it has to be plain. Just the coffee that, in average, the average disinterested client would like. We had a similar concept - now almost disappeared - with wine. The wine of the house was an average non-fancy wine that you could drink with your dinner without spending time deciphering the wine list.

        > If you really want a basic coffee with the cheapest beans you can find, why would you go to a fancy shop?

        Because cities are migrating en masse to fancy shops. Selling lifestyle is apparently more profitable & glamorous, so everyone wants to be the fancy shop rather than the humble bar.

        • noirbot 33 minutes ago
          But "plain" isn't a thing. There is no "plain" coffee. There's what Nestle and other old companies bought from near slave labor in various countries over the years and blended into what people expect now, but even those beans independently often taste better and different if made properly with modern technique and even basic equipment.

          People are used to the specific flavor that, for instance, commercial Bunn coffee makers that haven't been properly cleaned for decades tastes like. There's not really any way to emulate that outside of intentionally buying bad equipment.

          I'm still honestly confused that people have a hard time with the menu. I literally seek out going to the best and most fancy-ass coffee shops in the world when I travel and most of them will still serve you a normal Americano or Espresso if you order it. Some don't have drip/carafe coffee because that requires specific equipment and I could see that being complex, I guess, but then that's because you went to a especially high end coffee shop. I often have to go out of my way to find a shop that does pour-over. A lot of the world doesn't do drip or pour-over at all until recent times. Ten years ago, I had to go to the British expat bar in Prague to get a drip coffee because every other shop in town was espresso only and looked at you weird if you wanted an americano.

          The options even then aren't usually all that complex unless you're into espresso, and then you should be used to ordering a latte/cappuccino/double shot if that's what you want. Your "black coffee" options are almost never more complex than various origins of drip coffee, where if you literally do not care, you can just order the cheapest. I'm perplexed by people who look at a menu of 4 options for drip coffee and seemingly have a mental breakdown due to complexity. The most number of drip/pour over options I've ever seen at a coffee shop was 8 and it was at the central roastery of one of the best coffee roasters in the world.

          You can still buy coffee at McDonalds or 7-11 or plenty of other basic places! It's not like that was outlawed!

  • readthenotes1 5 hours ago
    Reminds of a conversation I overheard between two middle aged guys talking about different expensive watches...

    Veblan wrote about "conspicuous consumption" over 100 years ago. I see this as the same disease

  • swagv 11 minutes ago
    [dead]
  • visarga 4 hours ago
    [flagged]
    • Centigonal 4 hours ago
      Not going to say it's definitely not ChatGPT-assisted, but you can see the author's editing process here: https://github.com/adelbordbari/adelbordbari.github.io/commi...
    • Etheryte 4 hours ago
      I don't think the em dash is nearly as good of a tell as you think it is – largely because I use it all the time. Likewise for the single quote, they use it throughout so I'd wager it's either a stylistic choice or their blogging platform does that automatically.
      • sgt 4 hours ago
        That's exactly what a rogue LLM model would say! /s
    • jodoherty 4 hours ago
      I would hesitate to judge based on what's "easy to type" on the keyboard in front of me.

      A lot of editing tools and processes automatically converting `--` to `—`, so folks editing markdown or using a Word processor might get the emdash automatically. Similar things are often done for matching double quotes. I wouldn't be surprised if quite a few WYSIWYG CMS systems do this conversion too.

      There are also a lot of input methods that make it trivial to write special characters.

      Apple famously uses the Alt/Option key to make inputting a lot of special characters simple. Look at any place that does a lot of writing and publishing, and you're bound to see a lot of Macs.

      On Windows, you can memorize and input code points pretty easily as well if you have a number pad. Just hold Alt and punch in the 4-digit character code.

      I hop platforms a lot, so I commonly use digraphs with Ctrl+K in VIM, or TeX input in Emacs to insert unicode characters. I'll also use `Ctrl+x 8 <RET>` to insert characters by name in Emacs when I need to search for something specific.

    • jonas21 4 hours ago
      Or... perhaps they typed it in one of the many editors (Word, Google Docs, Notion, etc) which also substitute "—" for "--" and use smart quotes?
    • Cpoll 4 hours ago
      OSX makes it easy to write em-dashes. It's much more annoying on Windows. I wonder if more innocuous assistants like Grammarly also insert them?

      Ditto the directional "smart quotes", OSX inserts them by default (and sometimes breaks stuff like pasting json into Slack).

      There certainly are a lot of them in the article.

      • sgt 4 hours ago
        Yes, super easy. Just shift-option-dash. But I wouldn't do it as people will just assume you're using an AI.

        Smart quotes? I hardly even remember that. I turn that off immediately, along with automatic spell checks (which are a headache if you switch between languages).

    • mrweasel 4 hours ago
      There's also the phrase: "here’s the real kicker". It's not that English speakers won't use it, but ChatGPT is overly fond of that term and it makes little sense as a subheading in this context.

      Earlier today I saw a YouTube video, it audio started with "calm voice, with a sense of urgency" (something like that) and the voice over stars reading the generated script.

      I'm so fucking tired of AI generated content. I'd rather read peoples own writing, with all the errors that entail, or a some Chinese guide going through a tutorial in his own broken English, at least that has character.

      • mindcrime 3 hours ago
        It makes perfect sense as a header to me. But then, I'm somebody who uses that phrase quite often and have been using it for years, or decades. I really don't see that as much (if any at all) of a "tell" that the content is AI generated.

        And the real kicker is, we're ignoring the point that this isn't a binary distinction. Content can be written by a human and an AI collaboratively, where you can't say that it's totally "human generated" OR totally "AI generated".

        • mrweasel 3 hours ago
          You can do it obviously, but others have observed that Reddit posts made to AskReddit, AITH and other similar types of subreddit, by AI bots, will overuse certain terms. "here's the kicker" being one of of those terms.

          In this blog post there' also the distinct lack of an actual introduction, the author just assumes that we know what it's is about, as if we're missing the actual introduction, i.e. the prompt.

          Also look at some of the other posts on the site. The writing style of the Django article is much different, more human if you ask me. The author also have a tendency to forget to capitalize the first after a period, as seen in multiple other posts, but not in this one.

          You're probably correct, that this is a collaboration, by an AI and someone who's insecure in their English. That's a reasonable "excuse" for posting a AI generated piece of writing, but due to the bombardment of AI generated content, this actually becomes something that is judge harder, and less valuable, than someone just writing about an interesting observation in bad English.

    • mouse_ 4 hours ago
      I use two hyphens and have noticed some websites helpfully converting it to em dash for me...
    • Samin100 4 hours ago
      I agree, I instantly recognized signature ChatGPT-isms. Once I realized it wasn’t written by a person, I stopped reading.
  • perching_aix 4 hours ago
    > When did getting a coffee turn into a whole performance?

    Literally every time I see or hear anything on the internet about coffee, it's some of the most pretentious and performative crap I've ever encountered. So I'd imagine a very long while ago.

    • StopDisinfo910 4 hours ago
      To be fair, good coffee is actually really tasty and different varieties actually have different tastes. So, it’s true than there is a world of potential out of cheap pre-grinded over-roasted bought to be as cheap as possible coffee.

      The issue is that there is another world between that and the horribly pretentious and snobbish consumers buying incredibly overpriced cups from trendy places.

      But normal people who enjoy quality coffee do exist.

  • arthurofbabylon 5 hours ago
    > In Italy, ordering an espresso takes five seconds.

    Have you had espresso in Italy? By all measures, the worst coffee I have had anywhere in the world, on the level of instant coffee in 2010 (remember that?).

    I personally don’t complain when people emphasize the compelling story of their offerings – it typically coincides with a high-quality brew!

    • Centigonal 5 hours ago
      I went to Rome in 2019 and all the coffee I had was pretty decent! It was all espresso, and a lot of Lavazza (not third wave local roaster stuff), but it was all pretty good.
    • lxgr 4 hours ago
      That's in fact exactly what I love about espresso in Italy and some other European countries: It's ubiquitous, fast, cheap (even cheaper if you drink it standing up!), and as a result a commodity and not something pretentious.

      I also don't remember ever having had a bad cup of espresso in Italy. If it ever happens, I'll just walk a few steps down the street and chase it down with a decent or good one.

      • noirbot 18 minutes ago
        But that is, in itself, a normalcy bias. I don't generally like Italian roast coffee. It's too oily and generally upsets my stomach. It's not a flavor or style I like in espresso. I'm not going to claim no one should like it - clearly people do, but if you don't like that, Italy is a really bad place to live because it's so orthodox about its espresso and doesn't support "pretentious" places that may serve something that doesn't taste "normal".

        Just because a specific style has been around for years doesn't mean it's the only valid style that's not "pretentious".

    • thomassmith65 4 hours ago
      This is like someone accustomed to rubbery, processed mozzarella visiting Italy and complaining that Italian mozzarella has so little flavor and texture.

      If someone doesn't like Italian mozzarella, then they don't like mozzarella: what they like is some mozzarella-inspired thing.

      The same goes for espresso. In Italy, espresso and coffee have been synonymous for over a century.

      • arthurofbabylon 4 hours ago
        Espresso has moved beyond the Italian methods, despite its origins.

        Yes, both a Moka pot and a full pressure larger machine handled by someone practiced can produce excellent coffee, but you cannot seriously expect espresso in an Italian city to compete with what is happening in Tokyo, Bangkok, Taipei, Vancouver, San Francisco, etc.

        During coffee’s third wave the profession of barista emerged, and Italy took little part in this elevation of craft. There are people who have literally built a career out of what others (Italians included) dismiss as fuss.

        Yes, Italy devised some of the original techniques, but that was about sixty years ago, with — I would argue — limited development since.

        Drink fifty espressos each in Rome, Milan, (or the villages!), Tokyo, Bangkok, Vancouver then tell me where you think it is best.

        (PS — Nice try, but no one says Italian mozzarella is bad; it is incredibly delicious by all accounts.)

        • noirbot 14 minutes ago
          I think this misses the point of all of this by making any sort of objective statement here. There's nothing inherently wrong with tradition and stability of a style like Italian espresso. Someone who grew up on it may very well hate an espresso made in a different style with a different roast profile and bean origin and that's quite fine.

          The issue in my mind is the dogmatic orthodoxy of people who enjoy French or Italian espresso saying that anything else is borderline immoral, or at best "pretentious". I happen to prefer more modern espresso styles, but there's also joy in a good traditional Italian shot.

        • thomassmith65 3 hours ago
          There's some failure to comprehend the ubiquity of espresso in Italy here.

          When I was a kid, espresso was practically unavailable outside Southern Europe. In Italy, every household had, as they still do, a stovetop espresso maker. In Italy, every city corner had, as it still does, a bar serving espresso.

          Whatever Italians consider good espresso, we - who grew up on filter coffee, which Italians do not drink - probably ought to defer.

          Is there a better espresso somewhere? Perhaps.

          Is it conceivable that Italian espresso is terrible? Nope.

          The proposition is as absurd as claiming that Japanese sushi is subpar, or that Swedish dammsugare are the world's worst.

    • shaky-carrousel 4 hours ago
      I’m guessing you didn’t travel all across Italy tasting espresso to back up such a broad statement. I’d be surprised if you ventured much beyond a few tourist traps in Rome.